VoiceoverSamples.com

We will both translate and record your copy. You only need to
contact us
for a quote
Tell us what sound recordings you need.
- On-board safety announcements?
- Corporate narrations?
- E-learning?
- On-hold messages?
- Video game audio?
The following voiceover artists are ready for foreign language recording sessions:

The music player will appear here soon.



Well-established voiceover artists please send your voiceover samples to this e-mail


The middle column contains voiceover samples from various countries. Click on the names to listen to them.

Click on the languages to listen to more voiceover samples...

...and please turn on your speakers
| Translation | Contact us for a quote | Deutsch |






































Here is what we do:

Synchron, Sprachaufnahmen, Audio Agentur, Sprecher, Sprecherin, Schauspieler, Werbung, Reklam, Sounddesign, audio agency, sound recording, Audiofilm, Audiokonzeption, E-Learning, Vertonung, Tonstudio, localisation, versioning, commercials, audio production, Lokalisierung, Musikproduktion, Postproduktion, Lokalisation, soundtrack, off-sprecher, lip-synch, syncing to guiding audio, synching to video, timing to video, foreign language recordings, dubbing, advertisements, ads, corporate narration, character acting, audio books, audio production company, movies, radio, audio for video, artists, talents, actors, actresses, anchorman, anchormen, call-centers, voice mail systems, on-hold, VOs, spots, jingles, casting, voice, samples, demos, production house, computer-based, e-learning, online training, web audio, sound studio, speech, multilingual audio, multilanguage audio, casting, Redaktion, Realisation, Schauspiel, script, copy writing, copy editing, copy punch up, Übersetzung und Adaptation von Dialoglisten und Drehbüchern, translation, copy produkce, screenwriter, text, texter, vocal coach, Stimmtraining, Funktionale Stimmbildung, Stimmberatung, Ausgebildete Stimmen, Perfekte Stimmen, Unvergleichliche Stimmen, Einprägsame Stimmen, Bekannte Stimmen, Professionelle Stimmen, Mediensprechen, Bühnensprechen, Sprechkunst, Produktionsfirmen in Film, Funk und Fernsehen, Sprecherjobs, Nachrichten, Dokumentationen, corporate imagefilm, Industriefilm, Telefonansagen, Warteschleifen, IVR, audioguides, Hörbuch, Moderation, Fernsehproduktion, Werbeagentur, home studio, ProTools, dispo, booking, voiceover samples, versioning, local version, master, station voice, internationale Sprecher, Voix Off, sound engineer, WAVE, MP3, sound effects, voice, voix, exzellentes Gehör, Spanish, grabaciones de lenguaje, grabaciones comerciales para radio y televisión, locucion comercial, grabaciones documentales, grabaciones presentaciones, grabacion de cuñas, estudios de grabacion audio, locutor nacional, locutor independiente, locutor profesional, locutor comercial, locutores servicios de locucion comercial, locuciones, doblajes audiovisuales, traducciones, subtitulados, locutor de publicidad, actor de doblaje, doblaje, ajuste, subtitulación, spotting, adaptación de guiones, traducción de guiones, inglés, francés, espanol, italiano, polaco, griego, japonés, alemán, portugués, subtitulación para sordos, audiodescripción, transcripciones French, voix off professionnelle avec home studio, doublages, voix off féminine et professionnelle, institutionnel, documentaire, habillage, audiovisuel, comédien, comédien, doublage de film, doublage son, acteur, doubleur, théâtre, cinéma, télévision, artiste interprète, scène, artiste du spectacle, artiste, art dramatique, pièce, tragédie, drame, comédie, vaudeville, commedia dell'arte, texte, personnage, interprétation, caméra, ciné, télé, téléfilm, extrait de film, série, court-métrage, long métrage, publicité, extraits sonores, version française, film institutionnel, son, compagnie théâtrale, audiovisuel, jeu vidéo, jeu, enregistrement, bande annonce, répétition, spectacle vivant, fiction radiophonique, poésie, émission, tournage, représentation, création, rôle, dessin animé, démo, vidéo, Czech, moderátor, dabing, spíkr, hlasatel, Italian, Voce Fuori Campo, VFC, acusmatico e diegetico, narrazione, costruzione narrativa femminile, speacker, voce off, pubblicità, reclàme, attore, voci maschili, voci femminili, voci straniere, uomo, donna, Danish, spillefilm, dokumentarer, Dutch, stem, stemmen, documentaires, speelfilm, reclames, nasynchronisatie, stemmenbureau, stemmenburo, spreekstem, stemacteur, stemacteurs, mannenstem, vrouwenstem, kinderstem, opnamestudio, geluidsstudio, audioprodukties, audioproducties, reclamestem, reclamestemmen, antwoordapparaat, telefoonstem, voiceresponssystemen, stemcasting, televisiecommercials, documentairestem, commentaarstem, videopresentatie, cdrompresentatie, spreekagenda, Norwegian, forteller, kommenterer, Russian, ãîëîñ äëÿ ðåêëàìû, ãîëîñ ïîä ðåêëàìó, çàïèñü, ãîëîñà, ñòóäèÿ, çâóêîçàïèñè ñòóäèÿ çâóêîçàïèñè, Romanian, reclame, reclama, spoturi, id-uri, productie audio, preturi mici, vocea, vocile, voce si productie audio,